Überblick
In der Karte werden die jährlichen Durchschnittstemperaturen für Deutschland in einer siebenstufigen Skala dargestellt. Die Spanne der auftretenden Werte reicht dabei von unter 4 °C bis über 10 °C. Die tiefsten Temperaturen verzeichnen naturgemäß die höheren Lagen einiger Mittelgebirge bzw. der Alpen. Hier treten jährliche Durchschnittstemperaturen von weniger als 6 °C auf. Auf diese Weise heben sich in der Karte Rothaargebirge, Harz, Thüringer Wald, Erzgebirge, Böhmerwald, Vogesen, Schwarzwald und die Alpen als „Kälteinseln“ ab.
In den tieferen Lagen ist der Umsatz von Sonnenenergie in fühlbare Wärme größer. Dieser Unterschied zu den höheren Lagen führt zu einem Temperaturrückgang mit der Höhe. Höhere Windgeschwindigkeiten tragen durch die stärkere Zufuhr kühlerer Luftmassen aus höheren Atmosphärenschichten ebenso zu einem tieferen Temperaturniveau bei. Durch diese Höhenabhängigkeit der Jahresdurchschnittstemperatur zeigt sich im Kartenbild ein gewisses reliefbedingtes Nord-Süd-Gefälle der Werte.
Weite Teile des Norddeutschen Tieflandes weisen verbreitet Jahresmittel der Temperatur von 8 bis 9 °C auf, während der Mittelgebirgsraum im Süden durch ein Temperaturniveau von 7 bis 8 °C geprägt ist. Die höchsten Werte von über 10 °C werden in den großen Tallagen und geschützten Tiefebenen verzeichnet. Dadurch heben sich vor allem das Oberrheinische Tiefland und die Kölner Bucht als thermisch besonders begünstigte Regionen ab.
Am Alpennordrand zeigt sich in einigen Tälern ein lokal erhöhtes Temperaturniveau, bedingt durch den zeitweiligen Einfluss des Föhns (s. 95.4).
